Keine exakte Übersetzung gefunden für معين الدمج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معين الدمج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un programme spécial dénommé « Misión Guaicaipuro » a été mis sur pied afin de garantir la mise en œuvre de ces droits et la pleine intégration des peuples autochtones dans la société.
    ولقد وضع برنامج خاص لضمان تنفيذ تلك الحقوق، مع دمج الشعوب الأصلية دمجا كاملا في المجتمع.
  • L'étude globale s'est fortement inspirée d'autres initiatives simultanées de gestion en incorporant leurs principales constatations dans ses conclusions générales.
    واعتمد الاستعراض المؤسسي كثيرا على المبادرات الإدارية المتزامنة، مع دمج استنتاجاتها الرئيسية في تشخيصه العام.
  • - Elle a dit que tu étais déprimée à cause de la fusion, de l'absence d'un dieu de la cardio.
    ذكـرت بـأنـكِ محبطـة قليـلاً مـع الـدمـج ولعـدم وجـود أخصـائـي مـاهـر فـي القلـب - زوجتـك ميتـة -
  • On pourrait combiner Twitter et le Viagra.
    "يمكننا دمج "تويتر" مع "فياجرا
  • Intégration aux activités au titre de la Convention de Stockholm
    الدمج مع الأنشطة في إطار اتفاقية استكهولم
  • Intégration avec les activités entreprises au titre de la Convention de Stockholm
    الدمج مع أنشطة في إطار اتفاقية استكهولم
  • Intégration avec les activités entreprises au titre de la Convention de Stockholm
    الدمج مع الأنشطة في إطار اتفاقية استكهولم
  • Bien que chaque cadre réglementaire soit différent, intégrant tout ou partie des mécanismes décrits ci-dessus, ainsi que d'autres qui peuvent ne pas avoir été présentés ici.
    (19) رغم الإشارة إلى أن كل إطار تنظيمي مختلف، مع دمج بعض أو جميع الآليات المبينة أعلاه، وآليات أخرى قد لا تظهر هنا.
  • Une autre priorité consiste aussi à s'occuper des femmes d'autres races ou de groupes ethniques et de faciliter l'intégration des femmes immigrantes.
    وهناك أولوية أخرى تتمثل في توفير الرعاية اللازمة للنساء المنتميات إلى أجناس أو فئات عرقية أخرى، مع دمج النساء المهاجرات في أوجه الحياة الرئيسية.
  • Le Système de planification des ressources (Atlas) a eu un impact positif sur les procédures administratives en accélérant le traitement et en améliorant la qualité de l'information, et en permettant de produire plus rapidement des rapports et d'intégrer différentes bases de données.
    كان الغرض من نظام تخطيط موارد المؤسسات (أطلس) على العمليات الإدارية سرعة المعالجة وتوفير معلومات أفضل وإعداد التقارير بشكل أسرع، مع دمج مختلِف قواعد البيانات.